Francisco Frederico inicia funções como treinador de CAR Alemão

O português Francisco Frederico foi ontem apresentado como treinador do Centro de Alto Rendimento (CAR) Alemão de Essen - região NordRhein-Westfalen. Nas últimas 3 épocas e meia assumiu a posição de treinador principal do SG Neuss, onde alcançou 5 títulos, 12 medalhas em Campeonatos Nacionais e 1 recorde nacional.

Francisco Frederico, nascido a 3 de Dezembro de 1984 (32 anos), foi nadador no CFB e teve as suas primeiras experiencias como técnico no SCP e na ADRCIMM. É casado com a ex-nadadora olímpica Daniela Inácio e reside em Düsseldorf desde 2013.

No final de Abril de 2017 passa a assumir o treino da equipa principal, em conjunto com a treinadora Nicole Endruschat. Nesta equipa destacam-se 3 nadadores que participaram nos JO do Rio de Janeiro:
- Isabelle Härle: campeã mundial em Kazan de Águas Abertas 2015 e 6ª classificada nos JO2016.
- Damian Wierling: novo recordista nacional alemão dos 50L com a marca de 21.81 e vice-campeão europeu de Juniores nos 100L em 2014.
- Dorothea Brandt: 16 medalhas em campeonatos europeus, realçando a medalha de ouro nos 50B em 2010.

Para além destes 3 nadadores olímpicos, também estão presentes na equipa os campeões europeus juniores Moritz Brandt (2016), Lisa Höpink (2014) e Max Pilger (2014), a recordista nacional dos 100 Brucos Caroline Ruhnau (1:04,78) e o vice-campeão mundial Hendrik Feldwehr (Roma 2009).

A equipa técnica fica completa com a medalhada olímpica em Atenas 2004, Sarah Poewe que será a responsável pelo escalão de Juvenis.

- Site Centro de Alto Rendimento Alemão de Essen

SWIM CHANNEL - Tradução do artigo da Sports Illustrated sobre Michael Phelps

Não percam o artigo de Daniel Takata para a Swim Channel online com a tradução de um extenso artigo da mais recente edição da revista Sports Illustrated.

Michael Phelps ilustra a capa da revista pela 12ª vez – o nadador que mais vezes recebeu a honraria. As fotos são uma atração a parte, pois trazem, pela primeira vez, Phelps posando com todas as suas 28 medalhas olímpicas – na capa, ''apenas'' as 23 de ouro. Outro atrativo é a reportagem em si, que entra no universo de Michael Phelps através de conversas com o próprio e com pessoas que fazem parte de sua vida e carreira. Um perfil extensivo e detalhado, com destaque, claro, para o desempenho nos Jogos Olímpicos de 2016. A Swim Channel traz, com exclusividade, a tradução para o português da matéria redigida por Tim Layden.

- Tradução do artigo da Sports Illustrated sobre Michael Phelps

Michael Phelps volta a ser o n.º 1

Decorreu nos passados dias 6/10 de Agosto em Santo António (Texas) a edição de 2015 do Campeonato Americano de Verão. Se antes da competição o destaque ia para a presença de Michael Phelps, depois… o destaque passou a ser o seu regresso ao topo dos rankings mundiais em 3 provas.

Michael Phelps foi afastado pela Federação Americana de Natação do Mundial de Kazan depois de ter sido apanhado a conduzir sob efeito do álcool. Após uns meses de suspensão e fora das piscinas, Phelps regressou nesta competição com vontade de realizar tempos de qualidade que lhe permitissem virtualmente sentir-se campeão mundial. E foi isso mesmo que atingiu, com brilhantes performances nos 100M, 200M e 200E.

Phelps venceu os 100M com 50.45 contra os 50.56 com que Chad le Clos RSA se sagrou campeão em Kazan, venceu os 200M com 1:52.94 contra os 1:53.48 com que Laszlo Cseh HUN se sagrou campeão em Kazan e venceu os 200E com 1:54.75 contra os 1:55.85 com que Ryan Lochte USA se sagrou campeão em Kazan. Os tempos de Phelps a mariposa são só os seus melhores tempos desde 2009, ou seja, melhor que nos Jogos Olímpicos de Londres 2012!

Destaque ainda para Kelsi Worrell que venceu os 100M com 57.27 (valia bronze em Kazan), para Caeleb Dressel que venceu os 50L com 21.53 (valia bronze em Kazan), para Claire Adams que venceu os 100C com 59.58 (valia 6º em Kazan), para Katie Meili que venceu os 100B com 1:06.55 e Lilly King com 1:06.69 (valia 5º em Kazan) e para Andrew Wilson que venceu os 100B com 59.65 (valia 7º em Kazan).

- Resultados do Campeonato Americano Verão 2015

Resultados em Directo do Campeonato Americano com Michael Phelps

Não percam os resultados em directo da edição de 2015 do Campeonato Americano de Verão que se realiza Santo António (Texas). A competição começou ontem, mas o maior nadador de todos os tempos só hoje inicia a sua participação.

Michael Phelps foi afastado pela Federação Americana de Natação do Mundial de Kazan depois de ter sido apanhado a conduzir sob efeito do álcool. Após uns meses de suspensão e fora das piscinas, Phelps aparece agora nesta competição com vontade de realizar tempos de qualidade que lhe permitam virtualmente sentir campeão mundial. Phelps nada hoje os 200M, amanhã os 100M e sábado os 200E. Domingo aparece ainda inscrito nos 200B.

O grande destaque feminino do primeiro dia foi para Kelsi Worrell que venceu os 100M com 57.27, depois de nas eliminatórias já ter surpreendido com 57.53. Este tempo daria para 3º lugar em Kazan, onde nenhuma americana chegou à final.

O grande destaque masculino do primeiro dia foi para Andrew Wilson que venceu os 100B com 59.65, depois de nas eliminatórias já ter surpreendido com 59.68. Este tempo daria para 7º lugar em Kazan, onde nenhum americano chegou à final.

As eliminatórias são sempre às 15h00 e as finais sempre às 24h00 (horas portuguesas).

- Resultados em Directo do "Phillips 66 National Championships"
- Resultados do Campeonato Americano Verão 2015
- Entry-List do Campeonato Americano Verão 2015

Japonesa de 100 anos faz história na natação

Texto in Sapo Desporto de 06/04/2015
Mieko Nagaoka, uma nadadora japonesa de 100 anos, tornou-se na primeira pessoa centenária a completar uma prova de 1500 metros livres (piscina de 25 metros).

Em Ehime, no Japão, Nagaoka completou a prova em pouco menos de uma hora e 16 minutos, um feito que deverá ser reconhecido em breve pelo Livro Guinness dos Recordes.

A japonesa só começou a nadar depois dos 80 anos de idade, provando que nunca é tarde demais. "Quero nadar até aos 105 anos, se viver até lá", disse Nagaoka à agência Kyodo.

Camille Muffat morre em acidente de helicóptero

Texto in Jornal A Bola online de 10/03/2015
A velejadora Florence Arthaud, a nadadora Camille Muffat e o pugilista Alexis Vastin, todos franceses, estão entre as 10 vítimas mortais de um acidente aéreo ocorrido na Argentina.

Dois helicópteros chocaram em pleno voo, na zona montanhosa de La Rioja, no noroeste da Argentina, durante as filmagens do reality show Dropped para a TF1 - programa que reúne celebridades e desportistas e os coloca em meio selvagem, para testar as suas capacidades de sobrevivência -, que contava com a participação dos referidos desportistas.

A velejadora Florence Arthaud tinha 57 anos, a nadadora Camille Muffat, campeã olímpica dos 400 metros livres em 2012, tinha 25 e o pugilista Alexis Vastine, medalha de bronze nos Jogos Olímpicos de Pequim, em 2008, tinha 28.

FINA: Os melhores do ano 2013

Já são conhecidos os melhores do ano da Revista da FINA, embora com alguma polémica surja na natação pura a nomeação de Ryan Lochte USA em desfavor de Sun Yang CHN, considerado o melhor do mundial de Barcelona.

Nos restantes casos as nomeações são consensuais, sendo que se poderia atribuir uma menção honrosa a Missy Franklin USA (6 ouros no mundial de Barcelona). Nota: Katie Ledecky USA obteve 4 ouros em Barcelona, com recordes mundiais nos 800L e 1500L.

FINA: Os melhores do ano 2013
Natação Pura – Ryan Lochte USA e Katie Ledecky USA
Águas Abertas – Thomas Lurz GER e Poliana Okimoto BRA
Pólo aquático – Denes Varga HUN e Jennifer Pareja ESP
Saltos para a água – Chong He CHN e Zi He CHN
High diving – Orlando Duque COL e Cesilie Carlton USA
Natação Sincronizada – Svetlana Romashina RUS

Agnel & Muffat brilham nos Nacionais de França com 2 WR e 1 ER

Decorreu nos passados dias 15/18 de Novembro, nas Piscinas Jean Bouin em Angers a edição de 2012 dos Campeonatos Nacionais de França de piscina curta. Estiveram presentes 462 nadadores (272 masculinos e 190 femininos) em representação de 149 Clubes de 7 Países.

 

Depois de no 1º dia Yannick Agnel ter estabelecido um recorde mundial nos 400L com 3:32.25 superando os 3:32.77 de Paul Biedermann GER (2009), o segundo dia abriu com um recorde europeu, novamente por Yannick Agnel, desta feita nos 800L. Agnel nadou em 7:29.17, superando os 7:31.18 de Federico Colbertaldo ITA (2009). Este foi ainda o 2º melhor registo de sempre só atrás do recorde mundial de Grant Hackett AUS com 7:25.28 (2001).

 

Ainda no 2º dia, Camille Muffat FRA, campeã olímpica dos 400L, estabeleceu um novo recorde mundial dos 800L com 8:01.06, nadando a 1ª metade em 4:00.85 e a 2ª em 4:00.21. O anterior máximo pertencia a Alessia Filippi ITA com 8:04.53 (2008). Tanto Camille Muffat quanto Yannick Agnel são treinados por Fabrice Pellerin, em Nice.

 

Destaque ainda para estes nadadores no 4º e ultimo dia de competições em Angers na prova dos 200L, onde ambos estabeleceram recordes de França e as segundas melhores marcas de sempre na prova. Muffat nadou em 1:51.65 e Agnel em 1:39.70. Os recorde mundiais destas provas são de Federica Pellegrini ITA e Paul Biedermann GER com 1:51.17 e 1:39.37, respectivamente.

 

Estes nadadores voltam a competir nos próximos dias 22/25 Novembro no Europeu de Piscina Curta que se realiza em Chartres (FRA) e nos dias 12/16 Dezembro no Mundial de Piscina Curta que se realiza em Istambul (TUR). Pelo que foi dado a observar em Angers, não será de estranhar que Agnel e Muffat tentem bater os recordes mundiais dos 200L, 400L e 800L, numa destas 2 oportunidades.

 

- Resultados dos Campeonatos Nacionais de França Angers 2012

- Entry-List Europeu de Piscina Curta Chartres 2012

Recorde Mundial de Yannick Agnel nos 400L

O nadador francês, campeão olímpico nos 200L, estabeleceu ontem no 1º dia dos Campeonatos Nacionais de França de piscina curta, que se realizam em Angers até domingo, um novo recorde mundial nos 400L com 3:32.25 (média de 53.06!). O anterior máximo era de Paul Biedermann GER com 3:32.77 e durava já desde Novembro de 2009 na etapa da Taça do Mundo de Berlim e foi estabelecido com fato completo de borracha.

 

- Resultados em Directo dos Campeonatos Nacionais de França Angers 2012

Classificação Final da Taça do Mundo FINA 2012

Decorreu nos passados dias 10 e 11de Novembro em Singapura a 8ª e ultima etapa do Circuito da Taça do Mundo FINA 2012. Os grandes campeões foram o australiano Kenneth To e a húngara Katinka Hosszu HUN, que assim arrecadaram diretamente 100 mil dólares.

Ao longo de todo o Circuito os pódios nas provas individuais valiam 1500$ para o 1º, 1000$ para o 2º e 500$ para o 3º. Hosszu estabeleceu este ano um novo recorde de vitórias ao longo das 8 provas do Circuito (39 vitórias) e de dinheiro acumulado (quase 70 mil dólares).

TOP-5 Masculino Taça do Mundo FINA 2012
1º Kenneth To AUS 195p – 120.500,00 dólares
2º George Bovell TRI 157p – 69.500,00 dólares
3º Stanislav Donets RUS 131p – 54.000,00 dólares
4º Daiya Seto JPN 97p – 26.000,00 dólares
5º Kazuya Kaneda JPN 76p – 8.500,00 dólares

TOP-5 Feminino Taça do Mundo FINA 2012
1ª Katinka Hosszu HUN 186p – 169.250,00 dólares
2ª Zsuzsanna Jakabos HUN 129p - 84.750,00 dólares
3ª Britta Steffen GER 97p – 52.500 dólares
4ª Sophie Allen GBR 57p – 7.000,00 dólares
5ª Daryna Zevina UKR 45p – 7.500,00 dólares

- Resultados da Taça do Mundo FINA 2012 Singapura

- Classificação Masculina da Taça do Mundo FINA 2012

- Classificação Feminina da Taça do Mundo FINA 2012

- Report BA: Após Doha / Após Moscovo / Após Berlim / Após Tóquio

Classificação da Taça do Mundo FINA 2012 após Tóquio

Após a realização das 7 primeiras etapas do Circuito da Taça do Mundo FINA 2012, a liderança masculina mantém-se com o australiano Kenneth To e a húngara Katinka Hosszu HUN.

Este fim-de-semana realiza-se a última etapa em Singapura e ainda há muita luta pelo 3º lugar masculino e feminino. Relembro que o prémio final é de 100 mil dólares para o 1º masculino e feminino, 50 mil dólares para o 2º masculino e feminino e 30 mil dólares para o 3º masculino e feminino. Destaque para os 61.250 dólares já angariados por Katinka Hosszu HUN ao longo de todo o Circuito nas provas individuais (1500d-1ª; 1000d-2ª; 500d-3ª).

TOP-5 Masculino após Tóquio
1º Kenneth To AUS 145p
2º George Bovell TRI 125p
3º Daiya Seto JPN 97p
4º Stanislav Donets RUS 91p
5º Kazuya Kaneda JPN 56p
TOP-5 Feminino após Tóquio
1ª Katinka Hosszu HUN 146p
2ª Zsuzsanna Jakabos HUN 79p
3ª Britta Steffen GER 65p
4ª Sophie Allen GBR 57p
5ª Daryna Zevina UKR 45p

Calendário Taça do Mundo FINA 2012
2 e 3 de Outubro - Dubai, Emirados Árabes Unidos
6 e 7 de Outubro - Doha, Qatar
13 e 14 de Outubro - Estocolmo, Suécia
17 e 18 de Outubro - Moscou, Rússia
20 e 21 de Outubro - Berlim, Alemanha
2 e 3 de Novembro - Pequim, China
6 e 7 de Novembro - Tóquio, Japão
10 e 11 de Novembro - Singapura, Singapura

- Resultados Taça do Mundo FINA 2012 Pequim
- Resultados Taça do Mundo FINA 2012 Tóquio
- Resultados em Directo Taça do Mundo FINA 2012 Singapura
- Classificação Masculina da Taça do Mundo FINA 2012
- Classificação Feminina da Taça do Mundo FINA 2012
- FINA TV – live streaming das etapas da Taça do Mundo FINA
- Report BA: Após Doha / Após Moscovo / Após Berlim

Ateliê de arquitectura quer pôr londrinos a nadar até ao trabalho

 Artigo publicado em GreenSavers

Chama-se Lido Line e é a proposta do estúdio de arquitectura [Y/N] Studio para um novo meio de transporte para os londrinos fazerem o trajecto entre casa e o trabalho. É um meio de transporte sustentável e inovador: a natação.

A ideia, desenvolvida pelos arquitectos Alex Smith e David Lomax, utiliza um canal pouco utilizado de Londres, o Regents Canal, estendendo-se por 15 quilómetros. É uma gigantesca piscina. Os arquitectos responderam com este trabalho a um concurso de ideias da cidade de Londres e arrecadaram um honroso segundo lugar.

Apesar de todos os obstáculos à efectivação desta proposta, sobretudo ligados à inexistência de chuveiros nos locais de trabalho e ao longo Inverno londrino, a verdade é que a ideia está a ser mencionada por vários jornais britânicos de referência.

“Os canais sempre foram rotas funcionais para a indústria, mas agora são puramente para o lazer. Pensámos em tornar estes canais de água em algo útil, ligando as pessoas aos seus locais de trabalho”, avançou Smith.

Segundo o Guardian, a Lido Line seria constituída por uma espécie bacia limpa que, inserida no canal, permitiria aos londrinos nadar calmamente ao lado dos barcos – mas separados.

As principais estações entre os 15 quilómetros de piscina estariam equipadas com balneários e vestuários. Por outro lado, nos meses de Inverno, as áreas de natação poderiam ser geladas e transformadas numa pista de ski ou patinagem.

Mas há mais: as áreas de serviço – que têm os balneários – poderão transformar-se em locais públicos nocturnos, com cinema e eventos de entretenimento.

“Inspirámo-nos com o triatlo olímpico, ver pessoas a nadar na Serpetine”, concluiu Smith.

O que acha desta ideia? Será funcional? O leitor nadaria até ao seu local de trabalho?

Classificação da Taça do Mundo FINA 2012 após Berlim

Após a realização das 5 primeiras etapas do Circuito da Taça do Mundo FINA 2012, a liderança masculina mantém-se com o australiano Kenneth To e a húngara Katinka Hosszu HUN.

 

Destaque absoluto para Camille Muffat FRA (campeã olímpica dos 400L e vice-campeã dos 200L) ao estabelecer a 2ª melhor marca de sempre nos 400L com 3:54:93, ficando a apenas 1 centésimo do recorde mundial de Joanne Jackson GBR de 2009 (com fato de borracha). Destaque ainda para o outro recorde co Circuito pelo japonês Daiya Seto nos 400E com 4:00.12.

 

Esta 5ª etapa do Circuito teve a presença dos angolanos Pedro Pinotes (400E, 200E, 100L, 1500L e 200B), João Matias (50M e 100M) e Nuno Rola (50L, 100L, 50M, 100M e 200M). Nesta competição embora representem a seleção Angolana, todos os custos são suportados pelo Clube Náutico da Ilha de Luanda (CNIL).

 

Ficam agora a faltar as 3 etapas asiáticas, em Pequim, Tóquio e Singapura, todas na 1ª quinzena de Novembro.

 

TOP-5 Masculino após Doha

1º Kenneth To AUS 110p

2º George Bovell TRI 92p

3º Daiya Seto JPN 81p

4º Stanislav Donets RUS 53p

5º Chad Le Clos RSA 36p

TOP-5 Feminino após Doha

1ª Katinka Hosszu HUN 105p

2ª Zsuzsanna Jakabos HUN 50p

3ª Daryna Zevina UKR 45p

4ª Britta Steffen GER 45p

5ª Sophie Allen GBR 37p

Calendário Taça do Mundo FINA 2012

2 e 3 de Outubro - Dubai, Emirados Árabes Unidos

6 e 7 de Outubro - Doha, Qatar

13 e 14 de Outubro - Estocolmo, Suécia

17 e 18 de Outubro - Moscou, Rússia

20 e 21 de Outubro - Berlim, Alemanha

2 e 3 de Novembro - Pequim, China

6 e 7 de Novembro - Tóquio, Japão

10 e 11 de Novembro - Singapura, Singapura

- Resultados Taça do Mundo FINA 2012 Berlim

- Classificação Masculina da Taça do Mundo FINA 2012

- Classificação Feminina da Taça do Mundo FINA 2012

- FINA TV – live streaming das etapas da Taça do Mundo FINA

- Report BA: Após Doha / Após Moscovo

Classificação da Taça do Mundo FINA 2012 após Moscovo

Após a realização das 4 primeiras etapas do Circuito da Taça do Mundo FINA 2012, a liderança masculina mantém-se com o australiano Kenneth To, enquanto que a liderança feminina é agora de Katinka Hosszu HUN de forma bem destacada.

 

No próximo fim-de-semana realiza-se em Berlim (GER) a 5ª etapa do Circuito, com a presença dos angolanos Pedro Pinotes (400E, 200E, 100L e 200B), João Matias (50M e 100M) e Nuno Rola (50L, 100L, 50M, 100M e 200M). Nesta competição embora representem a seleção Angolana, todos os custos são suportados pelo Clube Náutico da Ilha de Luanda (CNIL).

TOP-5 Masculino após Doha

1º Kenneth To AUS 90p

2º George Bovell TRI 67p

3º Daiya Seto JPN 65p

4º Stanislav Donets RUS 40p

5º Chad Le Clos RSA 36p

TOP-5 Feminino após Doha

1ª Katinka Hosszu HUN 95p

2ª Daryna Zevina UKR 45p

3ª Britta Steffen GER 45p

4ª Zsuzsanna Jakabos HUN 45p

5ª Therese Alshammar SWE 36p 

Calendário Taça do Mundo FINA 2012

2 e 3 de Outubro - Dubai, Emirados Árabes Unidos

6 e 7 de Outubro - Doha, Qatar

13 e 14 de Outubro - Estocolmo, Suécia

17 e 18 de Outubro - Moscou, Rússia

20 e 21 de Outubro - Berlim, Alemanha

2 e 3 de Novembro - Pequim, China

6 e 7 de Novembro - Tóquio, Japão

10 e 11 de Novembro - Singapura, Singapura 

- Resultados Taça do Mundo FINA 2012 Estocolmo

- Resultados Taça do Mundo FINA 2012 Moscovo

- Classificação Masculina da Taça do Mundo FINA 2012

- Classificação Feminina da Taça do Mundo FINA 2012

- FINA TV – live streaming das etapas da Taça do Mundo FINA

- Resultados em Directo Taça do Mundo FINA 2012 Berlim

Classificação da Taça do Mundo FINA 2012 após Doha

Após a realização das 2 primeiras etapas do Circuito da Taça do Mundo FINA 2012, o líder masculino é o australiano Kenneth To, enquanto que a liderança feminina é dividida entre Katinka Hosszu HUN e Daryna Zevina UKR. No próximo fim-de-semana realiza-se em Estocolmo (SWE) a 1ª das 3 etapas europeias do Circuito.

TOP-5 Masculino após Doha
1º Kenneth To AUS 50p
2º Daiya Seto JPN 36p
3º Chad Le Clos RSA 36p
4º George Bovell TRI 26p
5º Darian Townsend RSA 12p
TOP-5 Feminino após Doha
1ª Daryna Zevina UKR 45p
2ª Katinka Hosszu HUN 45p
3ª Melissa Ingram NZL 26p
4ª Therese Alshammar SWE 20p
5ª Zsuzsanna Jakabos HUN 19p

Calendário Taça do Mundo FINA 2012
2 e 3 de Outubro - Dubai, Emirados Árabes Unidos
6 e 7 de Outubro - Doha, Qatar
13 e 14 de Outubro - Estocolmo, Suécia
17 e 18 de Outubro - Moscou, Rússia
20 e 21 de Outubro - Berlim, Alemanha
2 e 3 de Novembro - Pequim, China
6 e 7 de Novembro - Tóquio, Japão
10 e 11 de Novembro - Singapura, Singapura

- Resultados Taça do Mundo FINA 2012 Dubai
- Resultados Taça do Mundo FINA 2012 Doha
- Classificação Masculina da Taça do Mundo FINA 2012
- Classificação Feminina da Taça do Mundo FINA 2012
- FINA TV – live streaming das etapas da Taça do Mundo FINA