Press Conference with Randall Bal in Coimbra
Não percam os vídeos BA na Conferencia de Imprensa final do XX Torneio Internacional Queima das Fitas / I Meeting Cidade de Coimbra (dia 18 Maio). Entre muitas declarações aproveitei as do Vereador do Desporto da Câmara Municipal de Coimbra, Luís Providência e obviamente as de Randall Bal.Luís Providência assegurou que a Câmara Municipal de Coimbra continuará a apoiar AAC nesta estratégia de promoção do Evento e que a afirmação a nível internacional deste Meeting é uma meta. Confirmou ainda haver negociações para estágios de selecções estrangeiras para depois dos JO Pequim 2008.
Randall Bal sempre disponível e bem disposto, falou do seu percurso como nadador, do seu clube, da (boa) piscina de Coimbra e das suas expectativas para o futuro próximo – Trials Americanos de apuramento para Pequim 2008.
- Vídeos: Parte1 / Parte2 / Parte3 / Parte4 / Parte5 / Parte6
- Todos os links de posts, fotos e vídeos do I Meeting Cidade de Coimbra
Etiquetas: Meetings Internacionais, Vídeos
posted by Beba Água at 5/28/2008 09:06:00 da manhã
9 Comments:
Não percebo o título: "Press Conference with Randall Bal in Coimbra"?! Somos portugueses ou americanos? Estamos em Portugal ou nos E.U.A.? Porque não "Conferência de imprensa com Randall Bal em Coimbra?" Quando se usa e abusa do inglês porque dá-cá-aquela-palha resvala-se com muita facilidade do modernaço para o... piroso. Fora isso - força no bom trabalho de divulgação da natação portuguesa e estrangeira!
prá proxima meto legendas nos videos...
Caro Beba Água: se os vídeos tiverem sido realizados no estrangeiro, não lhe cabe a si fazer de tradutor, obviamente (aí, cada um que se desenrasque...) mas uma notícia que sai num blog português (o qual é gerido por um português) sobre uma conferência de imprensa em Portugal, ... deve ter títulos em português. Parece-me "lana caprina". Não creio que seja necessário ser um fundamentalista da língua portuguesa nem um fanático da nossa cultura para defender isto...
Já assinaste a petição contra o novo acordo ortográfico?
Meu caro Beba Água: depois de dois comentários críticos meus bem intencionados, construtivos e sem ponta de provocação (de qualquer tipo), esperava de si um pouco mais do que respostas evasivas e sarcásticas. Pelo menos você - sobretudo você - devia evitar alinhar com o estilo rasteiro, gozão e apontado à canela que tanto abunda nos comentários publicados neste blog. De outro modo, vai correr cada vez mais o risco de gerir um site rico em informação (que o é), mas pobre em formação...
Meu caro "?"
1) Meeting é palavra portuguesa?
2) Blog é palavra portuguesa?
Em ambos os casos, a resposta é não. Para isso teria eu e você de escrever "Torneio" e "Blogue" de forma a não ir contra os seus "princípios" de edição.
Além de tudo isto, este não é o 1º post com título em inglês.
Além "além" de tudo isso, posso permitir ao Randall abrir o meu blog e ler qualquer coisa que ele entenda?
Cumprimentos e bom fim-de-semana,
BA
nesta conferencia o sr do lado esquerdo do ecran podia pelo menos tirado a chiclete da boca
que falta de ...
deixa lá isso do chiclete. este é mais um dos cromos da cidade de coimbra.
Sabe bom amigo.Estamos em Poryugal.........
As convenções do saber ser ( formação ) já permitem em Coimbra ao lado do vereador do desporto tudo!!!
Eu apoio.
Era bom que quando o sr vereador desse conferencias pusesse a malta do protocolo a dizer aos presentees qual a sua forma de estar e ser.
~
Enviar um comentário
<< Home